звезда

1. star; acmp. sun

звезда вечерница evening star

полярната звезда the North-star, the polestar

падаща звезда a shooting/falling star

опашата звезда comet

неподвижна звезда a fixed star

обсипан със звезди starred, starry, star-spangled

виждам звезди посред бял ден see stars

2. (емблема, орден, значка) star

(на пагон) pip

петолъчна звезда a five-pointed star

орден Червена звезда Order of the Red Star

3. прен. (съдба) star(s)

роден под щастлива звезда born under a lucky star

роден под нещастна звезда ill-starred

звездата ми изгрява have o.'s star on the ascendant

да благодаря на щастливата си звезда , че I must thank my stars that

4. прен. (актьор) star

ам. top-liner

филмова звезда film-star

"звездите" театр. stardom

морска звезда зоол. star-fish, finger-fish

свалям звездите promise golden mountains, promise the moon

* * *

звезда̀,

ж., -ѝ 1. star; астр. sun; виждам \звездаи посред бял ден see stars; витлеемска \звездаа бот. starflower; \звездаа вечерница evening star; неподвижна \звездаа fixed star; обсипан със \звездаи starred, starry, star-spangled; опашата \звездаа comet; падаща \звездаа shooting/falling star; полярната \звездаа the North-star, the polestar;

2. (емблема, орден, значка) star; (на пагон) pip; орден “Червена \звездаа” истор. Order of the Red Star; петолъчна \звездаа fivepointed star;

3. прен. (съдба) star(s); \звездаата ми изгрява have o.’s star on the ascendant; роден под нещастна \звездаа ill-starred; роден под щастлива \звездаа born under a lucky star;

4. прен. (актьор) star; амер. top-liner; “\звездаите” журн. glitterati; театр. stardom; филмова \звездаа film-star; • морска \звездаа зоол. star-fish, finger-fish; свалям \звездаите promise golden mountains, promise the moon.

* * *

star: I am born under a lucky звезда. - Роден съм под щастлива звезда.; starfish (морска)

* * *

1. (емблема, орден, значка) star 2. (на пагон) pip 3. star;acmp. sun 4. ЗВЕЗДА вечерница evening star 5. ЗВЕЗДАта ми изгрява have o.'s star on the ascendant 6. ам. top-liner 7. виждам звезди посред бял ден see stars 8. да благодаря на щастливата си ЗВЕЗДА , че I must thank my stars that 9. морска ЗВЕЗДА зоол. star-fish, finger-fish 10. неподвижна ЗВЕЗДА a fixed star 11. обсипан със звезди starred, starry, star-spangled 12. опашата ЗВЕЗДА comet 13. орден Червена ЗВЕЗДА Order of the Red Star 14. падаща ЗВЕЗДА a shooting/falling star 15. петолъчна ЗВЕЗДА a five-pointed star 16. полярната ЗВЕЗДА the North-star, the polestar 17. прен. (актьор) star 18. прен. (съдба) star(s) 19. роден под нещастна ЗВЕЗДА ill-starred 20. роден под щастлива ЗВЕЗДА born under a lucky star 21. свалям звездите promise golden mountains, promise the moon 22. филмова ЗВЕЗДА film-star 23. „звездите" театр. stardom